Ameisen / Seifert 1996

Čo vravia dokumentácie na internete v našom jazyku?

Moderátor: Messorus

Užívateľov profilový obrázok
Skippy666
Site Admin
Príspevky: 1875
Dátum registrácie: Sobota, 26. Decembra 2009, 18:28
Bydlisko: Bratislava
Kontaktovať užívateľa:

Ameisen / Seifert 1996

Príspevok od užívateľa Skippy666 » Nedeľa, 17. Júna 2012, 13:53

Zdravím,

podarilo sa preložiť kľuč k určovaniu mravcov do Češtiny , avšak je to len pre odborníkov/entomológov.
Samozrejme môžte sa o to pokúsiť aj sami , ale vyžaduje to mikroskop s aspoň 20-100x zväčšením a správne odhadovanie miery a tvarov podľa popisov.

Obrázky doskenujem neskôr , lebo sú ku kľúču textovému potrebné.

http://uloz.to/xNPR6gt/seifert96-rar

Pre tých čo nevedia pracovať s kľúčmi , je to robené dichotomicky a teda ... idete porade 1 ... platí (a) alebo (b)? ... ak (a) tak je to nejaký druh , ak (b) pokračuj na bod 2. V bode (2) opäť možnost (a) alebo (b) ... a tak ďalej až k výsledku.

Ak má niekto silnú znalosť Nemčiny, môžem poskytnúť knihu Die Ameisen , Seifert 2007 a dotyčný by mohol skúsiť preložiť charakteristiky jednotlivých stredoeurópskych druhov :P ale obávam sa že taký sa tu nik nenájde :D

Tento kľúč už samozrejme nie je moc aktuálny. Mnoho druhových mien sa zmenilo a stále mení! avšak na zbežné určenie vystačuje.

A

Napísať odpoveď